After a good three-year break, the Addams family is back for an overall disappointing follow-up.